In the context menu of a shown file in the commit view, there is an entry "Open" which opens the file with the assigned program. This works. But the key combination written there, Ctrl-Shift-O does not work.
For the same file, there is also an entry "Edit" with Ctrl-Shift-E. This does work.
I tested with the newest version 2.4.3