The Workbench's "Patch Queue" sidebar widget panel is very useful. It seems to be missing one important functionality though: A "Finish Patch" button. That functionality seems only to be available in the context menu of the patch in the repoview changeset list under "Modify History". That's a much less convenient place.
Issue #4296 closed