If a post has comments, show the number of comments on a post if it is being displayed in an aggregate list (i.e. category view).
