Problem with entering license

[Dave Lebbing]

build 45906, macOS 14.6

Clicking on Buy button and then clicking “Already Have a License?” does not show dialog to enter license info. Instead the Buy panel is closed and nothing else happens.