Add google/vim-coverage and other recent plugins to db

[David Barnett]

• colorscheme-primary: github:google/vim-colorscheme-primary
• coverage: github:google/vim-coverage
• ft-bzl: github:google/vim-ft-bzl
• ft-go: github:google/vim-ft-go