Fix capitalization of build dependency

On Linux systems the SDL2 pkg-config is usually written in lower case - using an upper case name won't find the file.