Add assign key/slot to weapon button.

When viewing a weapon in the inventory, a button should be there to change which slot that item is in, similar to the settings in controls.