refactor os.path to fs.path

[Reimar Bauer]

Only on a few OS and filesystems os.path behaves similar to fs.path. We have to review the usage of os.path

[Reimar Bauer]

due that we have no failing test we move this to the next major