Source

liece / etc / Emacs.ad

Full commit
! -*- mode: xrdb; coding: euc-jp -*-
!
! XEmacs では日本語メニューを表示可能ですが、Emacs Lisp のコードで日本語文字列を
! 指定しても正しく表示できません。しかし X のリソースに以下のような記述を追加す
! ることで、Liece のメニューを日本語化することができます。
! 具体的には、以下の内容を locale パッケージに付属のリソースファイルに書き加えま
! す。XEmacs を標準的にインストールしていれば、このファイルは
!
! /usr/local/lib/xemacs/mule-packages/etc/app-defaults/ja/Emacs
!
! にあることが予想されます。また、以下の各行に "XEmacs" という prefix を付けて、
! ~/.Xresources に書きこむ、という手もあるでしょう。

*XlwMenu.sendFile.labelString: ファイルを送信
*XlwMenu.receiveFile.labelString: ファイルを受信
*XlwMenu.sendChatRequest.labelString: DCC CHAT要求
*XlwMenu.acceptChatRequest.labelString: DCC CHAT開始
*XlwMenu.listDCCRequest.labelString: DCC要求一覧
*XlwMenu.dispatchStackedDCCRequests.labelString: DCC要求を上から順に処理
*XlwMenu.crypt.labelString: 暗号化
*XlwMenu.toggleCryptMode.labelString: 暗号化切替
*XlwMenu.setDefaultKeyOfThisChannel.labelString: 秘密鍵の設定
*XlwMenu.setDefaultKeyForThisChannel.labelString: 秘密鍵の設定
*XlwMenu.addNewKeyToKeyring.labelString: 秘密鍵の追加
*XlwMenu.removeKeyFromKeyring.labelString: 秘密鍵の削除
*XlwMenu.private.labelString: 個人的
*XlwMenu.togglePrivateConversation.labelString: 11会話
*XlwMenu.registerFriends.labelString: 友人登録の追加
*XlwMenu.unregisterFriends.labelString: 友人登録の削除
*XlwMenu.displayUserhost.labelString: ユーザホスト名の表示
*XlwMenu.ignoreNicksRegexp.labelString: ニック/正規表現を無視
*XlwMenu.composeMail.labelString: メールを書く
*XlwMenu.channel.labelString: チャンネル
*XlwMenu.joinChannel.labelString: チャンネルに参加
*XlwMenu.partChannel.labelString: チャンネルを離脱
*XlwMenu.goToNextChannel.labelString: 次のチャンネル
*XlwMenu.goToPreviousChannel.labelString: 前のチャンネル
*XlwMenu.goToUnreadChannel.labelString: 未読チャンネル
*XlwMenu.rotateLeftChannels.labelString: チャンネル一覧を左回りに回転
*XlwMenu.rotateRightChannels.labelString: チャンネル一覧を右回りに回転
*XlwMenu.inviteToThisChannel.labelString: このチャンネルに招待
*XlwMenu.kickOutFromThisChannel.labelString: このチャンネルから蹴り出す
*XlwMenu.setModeOfThisChannel.labelString: チャンネルモードの設定
*XlwMenu.setTopicOfThisChannel.labelString: チャンネルトピックの設定
*XlwMenu.toggleFreezeOfThisChannel.labelString: このチャンネルの固定
*XlwMenu.toggleOwnFreezeOfThisChannel.labelString: このチャンネルの一時固定
*XlwMenu.toggleBeepNoticeOfThisChannel.labelString: このチャンネルのビープ通知
*XlwMenu.listChannel.labelString: チャンネル一覧を表示
*XlwMenu.displayNamesOfChannel.labelString: メンバの表示(ニックネームのみ)
*XlwMenu.displayWhoAreOnTheChannel.labelString: メンバの表示
*XlwMenu.loadVariablesFile.labelString: 設定の読込
*XlwMenu.saveVariablesFile.labelString: 設定の保存
*XlwMenu.changeWindowStyle.labelString: ウィンドウスタイルの変更
*XlwMenu.reloadStyleFile.labelString: ウィンドウスタイルの再読込
*XlwMenu.reconfigureWindows.labelString: ウィンドウ再配置
*XlwMenu.toggleChannelBufferDisplayState.labelString: チャンネルバッファの表示切替
*XlwMenu.toggleNickBufferDisplayState.labelString: ニックバッファの表示切替
*XlwMenu.enterDebugMode.labelString: デバッグモード
*XlwMenu.quitIRC.labelString: IRCをやめる