Source

xemacsweb / template-de.html

Full commit
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC  "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
                       "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de" xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta name="keywords" content="XEmacs, powerful extensible text editor, Unix, Linux, BSD, GPL, Open Source, lisp"/>
    <meta name="description" content="XEmacs is a highly customizable open source text
          editor and application development system. It is protected
          under the GNU Public License and related to other versions
          of Emacs, in particular GNU Emacs. Its emphasis is on modern
          graphical user interface support and an open software
          development model, similar to Linux. XEmacs has an active
          development community numbering in the hundreds, and runs on
          Windows 95 and NT, Linux and nearly every other version of
          Unix in existence. This site provides links to all of the
          FTP sites mirroring XEmacs, contains the absolute latest
          version of the XEmacs FAQ, and has pointers to additional
          Elisp packages which work with XEmacs. This site is provided
          to help users get the most out of XEmacs."/>
    <meta name="author" content="<!-- _GP_ content( qq{author} ) -->"/>
    <title>XEmacs: <!-- _GP_ content( qq{title} )--></title>
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000ff" vlink="#3030ff" alink="#ff0000">

    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr><!-- logo row -->
	<td rowspan="1" colspan="6" align="left" valign="middle">
            <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/xemacs.gif}) -->" alt="XEmacs -- Emacs: The Next Generation" height="145" width="388" align="top"/>
          </td>
      </tr>
      <tr><!-- spacer row-->
	<td rowspan="1" colspan="3" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="5" width="1"/></td>
	<td rowspan="1" colspan="3"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="5" width="1"/></td>
      </tr>
      <tr><!-- content row -->
	<!-- spacer cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="10"/></td>
	<!-- sidebar cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1" align="left" valign="top" bgcolor="#CCCCCC">
            <font size="3"><strong><a href="<!-- _GP_ relPath(qq{index.html}) -->" shape="rect">www.xemacs.org</a></strong></font><br clear="none"/><br clear="none"/>
            <font size="3"><strong>Sprachen</strong></font><br clear="none"/>
            <font size="2">
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Languages/German/index.html}) -->" shape="rect">Deutsch</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{index.html}) -->" shape="rect">Englisch</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Languages/Japanese/index.html}) -->" shape="rect">Japanisch</a><br clear="none"/>
            </font>
            <br clear="none"/>
            <font size="3"><strong>�ber XEmacs</strong></font><br clear="none"/>
            <font size="2">
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{About/index.html}) -->" shape="rect">Geschichte von XEmacs</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{About/XEmacsVsGNUemacs.html}) -->" shape="rect">XEmacs gegen�ber GNU Emacs</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{About/Screenshots/index.html}) -->" shape="rect">Screenshots</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{About/created.html}) -->" shape="rect">Mit XEmacs erstellte Sites</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{About/Y2Kstatement.html}) -->" shape="rect">Jahr 2000 </a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Develop/devTeam.html}) -->" shape="rect">Wer hat XEmacs geschrieben?</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{About/Website.html}) -->" shape="rect">Website</a><br clear="none"/>
            </font>
            <br clear="none"/>
            <font size="3"><strong>Wo gibt's XEmacs?</strong></font><br clear="none"/>
            <font size="2">
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Download/index.html}) -->" shape="rect">Zur Abholung</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Download/optLibs.html}) -->" shape="rect">Zus�tzliche Bibliotheken</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Install/index.html}) -->" shape="rect">Wie installiere ich?</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Documentation/index.html}) -->" shape="rect">Dokumentation</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Links/install.html}) -->" shape="rect">Installationshilfen</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Releases/index.html}) -->" shape="rect">Versionen</a><br clear="none"/>
            </font>
            <br clear="none"/>
            <font size="3"><strong>XEmacs Personalisierung</strong></font><br clear="none"/>
            <font size="2">
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Download/elispPackages.html}) -->" shape="rect">Elisp Pakete</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Links/customization.html}) -->" shape="rect">Personalisierung</a><br clear="none"/>
            </font>
            <br clear="none"/>
            <font size="3"><strong>XEmacs Fehlersuche</strong></font><br clear="none"/>
            <font size="2">
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{FAQ/index.html}) -->" shape="rect">H�ufige Fragen</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="http://www.xemacs.org/Lists/index.html" shape="rect">Mailing-listen</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="http://www.xemacs.org/Lists/Archive/index.cgi" shape="rect">Mailing list Archive</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Links/troubleshooting.html}) -->" shape="rect">Dienste zur Fehlersuche</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="http://cvs.xemacs.org/XEmacs-bugs" shape="rect">Fehlerverfolgung</a><br clear="none"/>
            </font> 
            <br clear="none"/>
            <font size="3"><strong>XEmacs Entwicklung</strong></font><br clear="none"/>
            <font size="2">
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Develop/index.html}) -->" shape="rect">Wie kann ich helfen?</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Develop/devTeam.html}) -->" shape="rect">Wer hat XEmacs geschrieben?</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Develop/jobs.html}) -->" shape="rect">Verantwortlichkeiten der Entwickler</a><br clear="none"/>
              <img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/>
              <a href="<!-- _GP_ relPath(qq{Architecting-XEmacs/index.html}) -->" shape="rect">Zuk�nftige XEmacs Architektur</a><br clear="none"/>
            </font> 
          </td><!-- /sidebar cell -->
	<!-- two spacer cells -->
	<td rowspan="1" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/></td>
	<td rowspan="1" colspan="1"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="5"/></td>
	<!-- content cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1" align="left" valign="top">

            <!-- _GP_ content( qq{main} )-->

          </td><!-- /content cell -->
	<!-- spacer cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="10"/></td>
      </tr>
      <tr><!-- spacer row -->
	<td rowspan="1" colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="5" width="1"/></td></tr>
      <tr><!-- footer row -->
	<!-- spacer cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="10"/></td>
	<!-- logo cell : flying the flag -->
	<td rowspan="1" colspan="1" align="left" valign="bottom" bgcolor="#CCCCCC">
            <a href="http://www.xemacs.org/About/created.html" shape="rect"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/cbxSmall.jpg}) -->" alt="Made with XEmacs!" height="36" width="100" border="0"/></a>
          </td>
	<!-- spacer cell -->
	<td rowspan="1" colspan="2" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="10"/></td>
	<!-- footer info cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1" align="right" valign="top" bgcolor="#CCCCCC">
            <font size="2"><i>
                Diese Seite ist Teil der XEmacs website
                <a href="http://www.xemacs.org" shape="rect">&lt;http://www.xemacs.org&gt;</a>
                <br clear="none"/>
                Contents copyright � 2000; all rights reserved.<br clear="none"/>
                Gewartet von <a href="mailto:webmaster@xemacs.org" shape="rect">webmaster@xemacs.org</a>
                <br clear="none"/>
                Bereitgestellt von
                <a href="http://sourceforge.net">
                  <img src="http://sourceforge.net/sflogo.php?group_id=11&amp;type=1"
                       width="88"
                       height="31"
                       border="0"
                       alt="SourceForge Logo"/></a>
                <br clear="none"/>
                <!-- _GP_
                $date = localtime; 
                return qq{Seite zuletzt ge�ndert $date.\n};
                -->
              </i></font>
          </td><!-- /footer cell -->
	<!-- spacer cell -->
	<td rowspan="1" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="1" width="10"/></td>
      </tr>
      <tr>
	<!-- spacer row -->
	<td rowspan="1" colspan="6" bgcolor="#CCCCCC"><img src="<!-- _GP_ relPath(qq{Images/blank.gif}) -->" alt="" height="10" width="1"/></td></tr>
    </table>
<small>Conform with &lt;!DOCTYPE html PUBLIC  "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
                       "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"&gt;
<br clear="none"/>Automatically validated by PSGML 1.2.1, 21.1 (patch 11) "Carlsbad Caverns" XEmacs Lucid.</small>
  </body>
</html>