Don't allow creating a shared folder which is a subfolder of an already shared one

[Petr Nejedly]

To avoid folder hierarchy confusion.

Should work in all scenarios:

• parent folder first, then subfolder
• subfolder first, then parent folder
• both subfolder and parent folder at the same time

[Petr Nejedly]

Is needed for #410