Use HLS FFmpeg muxer

[Petr Nejedly]

Looks like the current muxer cannot disable cache. This might be the reason why iPad takes ages to start playing a (transcoded) file.

This should also help with deleting unused (live) stream segments and wrapping the sequence for live streams.

https://www.ffmpeg.org/ffmpeg-formats.html#Options-4