Ability to alter display of calibration cube images

[elska_kaczmarek]

The trial images have sliders for changing scale or bias, or these images can be filtered. It would be helpful if it were also possible to apply these manipulations to calibration cube images.

[Benjamin Knorlein]

fixes #210: Added scale and bias to calibration info

→ <<cset de719f041b09>>