German intro cutscenes: Subtitles get cut off

[Raffaello Grani]

Some of the German subtitles in the intro and cutscenes get cut off.

‌

For reference, this is how the German CD-ROM Edition handles subtitles:
https://youtu.be/gkayuJMa0sM
https://youtu.be/vidM2q5AABc

https://youtu.be/bw7HAMT_O7o

[Raffaello Grani]

Commit 93b68e4 fixed cutoff subtitles on the intro and tour 3 scene 3.

Commit c978f14 fixed the issue on tour 1 scene 2.

Capture cutscene still cut off.