1700 to Today: Of Pasta and Pirates

Issue #20 resolved
igor
created an issue

http://translatedby.com/you/the-gospel-of-the-flying-spaghetti-monster-continued/into-ru/trans/?page=7#part3190262

Переведено как 1700 - наши дни. О Пасте и Пиратах

Однако здесь обыгрывается креационистский "учебник" "О пандах и людях". http://en.wikipedia.org/wiki/Of_Pandas_and_People

Возможно, нужно примечание.

Comments (5)

  1. igor reporter

    Намёк на креационистский учебник «О пандах и людях». - Прим. перев.

  2. Yasir Arsanukaev repo owner

    Добавил следующее примечание. На название раздела О пингвинах и пасте, думаю, можно сноску уже не делать.

    У сторонников теории РЗ есть книга с похожим названием: «О пандах и людях: главный вопрос биологического происхождения» (англ. «Of Pandas and People: The Central Question of Biological Origins»). Прим. перев.

  3. Log in to comment