Commits

Anonymous committed 7f906b9

Fix incorrect zh_CN translation.

  • Participants
  • Parent commits 0ce4171

Comments (0)

Files changed (1)

1.2.0/zh_CN/LC_MESSAGES/iredadmin.po

 #: ../templates/default/ldap/maillist_create.html:63
 #, python-format
 msgid "You can create <strong>%d</strong> more mail list(s) under domain %s."
-msgstr "还能在域 %s 内建立 <strong>%d</strong> 个邮件列表。"
+msgstr "还能建立 <strong>%d</strong> 个邮件列表(域 %s)。"
 
 #: ../templates/default/ldap/alias_create.html:74
 msgid ""
 #: ../templates/default/ldap/dashboard.html:84
 #, python-format
 msgid "Error while check new version: %s"
-msgstr "检查新版本时发生错误"
+msgstr "检查新版本时发生错误:%s"
 
 #: ../templates/default/ldap/dashboard.html:90
 msgid "Hostname"
 #: ../templates/default/ldap/user_create.html:71
 #, python-format
 msgid "You can create <strong>%d</strong> more mail user(s) under domain %s."
-msgstr "可以在域 %s 下建立 <strong>%d</strong> 个邮件用户。"
+msgstr "可以在建立 <strong>%d</strong> 个邮件用户(域 %s)。"
 
 #: ../templates/default/ldap/user_import.html:37
 msgid "Import users"
 #: ../templates/default/policyd/wblist.html:82
 #, python-format
 msgid "Total records: %d."
-msgstr "总共 %s 个。"
+msgstr "总共 %d 个。"
 
 #: ../templates/default/panel/log.html:101
 msgid "Time"