Raimon Esteve (Zikzakmedia)  committed a9d0acf

Locale es_ES

  • Participants
  • Parent commits b76ae16
  • Branches default

Comments (0)

Files changed (1)

File locale/es_ES.po

 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "error:electronic.mail.template:"
+msgid "Not valid recipients emails. Check emails in TO, CC or BBC"
+msgstr "Los correos de los destinatarios no son correctos. Revise los campos A, CC y BCC."
+msgctxt "error:electronic.mail.template:"
 msgid "Wrong connection to SMTP server. Email have not sent"
 msgstr "No se ha podido conectar al servidor SMTP. Correo no enviado"
 msgstr "Texto plano (BODY)"
 msgctxt "field:electronic.mail,flag_send:"
-msgid "Send"
-msgstr "Enviar"
+msgid "Sent"
+msgstr "Enviado"
 msgctxt "field:electronic.mail.template,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgctxt "view:electronic.mail:"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Texto plano"
+msgctxt "view:electronic.mail:"
+msgid "Send Email"
+msgstr "Enviar correo"