Source

trytond-project_employee / locale / es_ES.po

# 
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:project.work,employee:"
msgid "Current Employee"
msgstr "Empleado"

msgctxt "field:project.work,employees:"
msgid "Employees"
msgstr "Empleados"

msgctxt "field:project.work-company.employee,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"

msgctxt "field:project.work-company.employee,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"

msgctxt "field:project.work-company.employee,employee:"
msgid "Employee"
msgstr "Empleado"

msgctxt "field:project.work-company.employee,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"

msgctxt "field:project.work-company.employee,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

msgctxt "field:project.work-company.employee,work:"
msgid "Work"
msgstr "Trabajo"

msgctxt "field:project.work-company.employee,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"

msgctxt "field:project.work-company.employee,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"

msgctxt "model:ir.action,name:act_project_employee_tree"
msgid "My projects"
msgstr "Mis proyectos"

msgctxt "model:ir.action,name:act_task_employee_tree"
msgid "My tasks"
msgstr "Mis tareas"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_employee_tree"
msgid "My projects"
msgstr "Mis proyectos"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_employee_tree"
msgid "My tasks"
msgstr "Mis tareas"

msgctxt "model:project.work-company.employee,name:"
msgid "Project Work - Employee"
msgstr "Trabajo - Empleado"

msgctxt "model:res.group,name:group_project_employee"
msgid "Project Employee Administration"
msgstr "Administrador de proyectos y empleados"

msgctxt "view:project.work:"
msgid "Employees"
msgstr "Empleados"