Source

trytond-stock_valued / locale / es_ES.po

# 
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:stock.move,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"

msgctxt "field:stock.shipment.out,tax_amount:"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"

msgctxt "field:stock.shipment.out,tax_amount_cache:"
msgid "Tax Cache"
msgstr "Impuestos precalculado"

msgctxt "field:stock.shipment.out,total_amount:"
msgid "Total"
msgstr "Total"

msgctxt "field:stock.shipment.out,total_amount_cache:"
msgid "Total Tax"
msgstr "Total impuestos"

msgctxt "field:stock.shipment.out,untaxed_amount:"
msgid "Untaxed"
msgstr "Base imponible"

msgctxt "field:stock.shipment.out,untaxed_amount_cache:"
msgid "Untaxed Cache"
msgstr "Base imponible precalculada"