Imaging tab too crowded

[Stanley Dimant]

Allow the possibility in NINA settings to enable or disable specific tabs on the right side in the imaging window to prevent confusion and give a better overview.

Possibly automatically and dynamically remove tabs on the right side to devices that are not connected, too.

[Stefan B]

Imaging tab got improved with new ui enhancements.