Make the page navigation menu into a Lit element.

[Trek Hopton]

Since the nav menu is repeated on most VidGrind pages, it makes sense to make in into a Lit element so that changes made to the element are automatically applied to all pages.

This will come in handy when integrating the site-menu, issue #277

[Trek Hopton]

Resolved in PR #293