Domination chain interruption not working

[John Snail]

I dominated an esper hunter, then dominated some random Issachari raider. The first domination expired, but it didn’t cause the second domination to expire in turn. I tried berating the esper hunter in an attempt to redominate them, but it…broke the domination??? I’m now controlling the esper hunter again, and my original character is now walking around like a normal NPC. Didn’t get the metempsychosis message, trying to dominate my original character to see if I will.

Related to #11229? Save is right before I berated the esper hunter.

[John Snail]

This save has another setup.