No English language strings for translation in AMOS.
Hi, I tried to translate your new adaptable theme plugin (https://moodle.org/plugins/theme_adaptable ) in AMOS (https://lang.moodle.org/local/amos/view.php?v=3000&t=1453132376&l=es_mx&c=theme_adaptable ) but AMOS does not have the strings available for translations to any language.
The cause is usually a coding error as stated in https://docs.moodle.org/dev/Translating_plugins#Plugins_with_coding_errors
Thanks in advance for your help.
Comments (5)
-
-
- changed status to duplicate
Duplicate of
#270. -
reporter Thanks a lot. I will be looking forward to your new version.
-
Hi German,
I think Fernando fixed this earlier, could you download latest version from Moodle.Org and see whether its ok now?
-
reporter Strings are available for translation at AMOS,
BUT the plugin downloadable ZIP file at moodle.org cointains the spanish language translation. Please see issue
#270.PLEASE SEE https://docs.moodle.org/dev/index.php?title=Plugin_contribution_checklist
Just the English strings should ship with the plugin. All other translations are supposed to be submitted as contributions at https://lang.moodle.org once your plugin is approved - see Translating plugins at https://docs.moodle.org/dev/Translating_plugins.
I would strongly advise you to write to the international spanish language pack maintainer before trying to upload a large number of strings in AMOS. Please see https://docs.moodle.org/dev/Contributing_a_translation#Tips_and_Tricks
" If you are a bilingual (or multilingual) developer of a Moodle plugin, please send your strings of languages other than English to the language pack maintainer(s).
Bear in mind that If a language pack maintainer gets a contribution with 250 strings of various modules, that is a nightmare to review :( "
Thanks again. Saludos desde la Ciudad de México.
- Log in to comment
Hi German,
I am closing this ticket as David Mudrák from Moodle.Org already raised this in ticket
#270. We will fix this in the next couple of days.