Problems in multilingual systems

[Silke Perings]

In a multilingual system, the names in the configuration mask for the "Search field" are translated. Also if the filter gets executed, the translated names are used. This results in a non executable filter.

[Jozef Kotlár]

Thank you for report. I have prepared hotfix - customfields will be encoded as cf[xxx]. That is unfortunately less readable. New versions will be released after short internal testing this week.

[Jozef Kotlár]

Fixed in 1.4.3 (for JIRA 6.x) and 1.5.1 (for JIRA 7.x).

[Silke Perings]

Many thanks. Now it is working as expected. Great Support!

[Jozef Kotlár]

use untranslated names for system fields and cf[nnn] for custom fields (fix #9)

→ <<cset 5821d340e5ac>>

[Jozef Kotlár]

use untranslated names for system fields and cf[nnn] for custom fields (fix #9) without magic

→ <<cset e64278f69ca7>>

[Jozef Kotlár]

use untranslated names for system fields and cf[nnn] for custom fields (resolve #9)

→ <<cset d13403bd7901>>