"Connect to device..." list isn't updated when ADB is initialized

[Mikhail Lopatkin]

1. Open andlogview with a file
2. Connect a device
3. Use ADB > Connect to device
4. Observe that there is no devices in the list. Wait for some time (few seconds) to give ADB a chance to start

Expected result: list of the devices is updated Actual result: no devices ever appear. Reopening the dialog helps.