In a box, moving inline code may cause text to disappear

[Former user]

Original [issue 115](https://code.google.com/p/okapi/issues/detail?id=115) created by @ysavourel on 2009-10-11T20:52:03.000Z:

In a text box, we usually have inline codes even if there is no special formatting. If the text is moved outside these codes (like during leveraging or some other auto-manipulation) the text disappear in the merged file. Example attached. To reproduce:

Extract: tikal -x test.docx gives test.docx.xlf Move the text "Text inside the box" outside the <g id='1'> code. Merge: tikal -m test.docx.xlf gives test.out.docx In that file "Text inside the box" is gone.

[Former user]

Comment [1.](https://code.google.com/p/okapi/issues/detail?id=115#c1) originally posted by @ysavourel on 2009-10-27T16:52:19.000Z:

This was complex, but all of the tests succeed, and the problem should be solved.