Weird behaviour with quotes in yaml file when converting with tikal

[Zsolt Nagy]

Using tikal -x, then tikal -m the original single quotes sometimes disappear, sometimes change to double quotes. Really weird, seems like a random behaviour. At the beginning it happened only for one-word sentences, but now I cannot really see a pattern. I still have to translate .yml files, I will add more details if I can figure out something.

[Chase Tingley]

Hello, thanks for the report. Can you confirm what version of Okapi you are using? (The YAML filter code was rewritten in M29, so this may affect things.)

Also, if you have a testcase you could attach, that would be great. Thanks!

[Zsolt Nagy]

I am using Version: 2.0.29. The behaviour was so random (first only one word strings without quotes, later double quotes, and one word sentences were correct, and sometimes correct output), that I am planning to do more research. I try to get back with more feedback in a couple of days.

[Chase Tingley]

Thanks. cc @jhargraveiii

[Zsolt Nagy]

After doing more research, I think the error was with my input files, so closing this issue.