Markdown filter : Allow adding certain tags that needs no localization
In some cases, we need to flag certain sections of content within an article to be English only. In AEM, A3 Components have a "Do Not Localize" option. For sections of text that should not be localized, use the [!DONOTLOCALIZE] extension and use block quotes ( > ) to mark the entire English-only section.
Example:
>[!DONOTLOCALIZE]
>## Exporting widgets
> This section will not be localized.
> 1. Do the first step.
> > [!NOTE]
> > Remember to do the first step properly.
> 1. Do the second step.
The non-translatable tag could be user-specific and hence should be configurable.
Comments (3)
-
reporter -
If I interpret the response in the pull request 245 correctly, how this marker doesn't need to start with
[!
and end with]
. Correct? If so, I'd suggest that new config parameter be any regular expression, and in your case, would look like:suppressBlockQuoteTranslationMarker=\[!DONOTLOCALIZE\]
I wonder if we'd like to have a similar feature for code blocks too.
I wonder why this issue's priority is critical. This is a new feature and nothing is breaking. I feel critical is saved for the issues that break major existing features.
p.s. I'll be on vacation and my response will be slow.
-
- changed status to resolved
Commit ed7ace9 by pull request #245 implements this.
- Log in to comment