Copy ID in comment only when asked

[ysavourel]

From Manuel:

It seems the translation unit's id is displayed in the comment pane in OmegaT when opening the XLIFF file with the Okapi XLIFF filter. For example, the following content

  <trans-unit id="SEAI-000107_scoringguide_paragraph7" approved="yes">
    <note>[irrelevant: repeats information in the stem]</note>
    <source xml:lang="en-GB">It was a birthday gift. </source>

produces the following display in the Comment pane (where the Key and the name display in the id, and there's a note between them):

Key: SEAI-000107_scoringguide_paragraph7_0 Comment: [irrelevant: repeats information in the stem] name = SEAI-000107_scoringguide_paragraph7 Is there any way to avoid this? i.e. is it possible to not display the Key and the name in the comment pane?

I would like to have only the comment, if there's a note in the translation unit, or empty, if there's none.

[Manuel Souto Pico]

Thanks, Yves.

[Former user]

New class 'TransUnitOptions' for use with filters that do not already have options. XLIFF2Filter now includes <notes> in 'processComments'. Resolving issue #15.

→ <<cset 6fc1613dd87b>>

[ysavourel]

Merged in kevin_issue15 (pull request #3) Resolving issue #15

→ <<cset 58777b47a4e5>>