Check validation with extensions

[YvesS]

The validation needs to look at the registry.

See issue here: https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201603/msg00019.html

the library should be able to fetch the data from the registry (and have an option to avoid that too)