Need to confirm with other modalities. XLSX export for CT is fine.
Now encodes strings that could contain non-ASCII characters as utf-8 before writing to csv. Refs #425. Xlsx exports seem to be ok, presumably non-ASCII characters are dealt with by xlsxwriter. Need to review other modalities.