Umowa licencyjna autora zawartości Atlassian

Dziękujemy za zainteresowanie programem rozpowszechniania zawartości w społeczności Bitbucket (Program)! Z przyjemnością zapoznamy się ze wszystkimi materiałami przesłanymi do nas w Programie („Zawartość”) publikowanymi na blogu Bitbucket lub w jednej z naszych mikrowitryn („Atlassian Properties”). Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties. Udział w Programie lub przesłanie Zawartości oznacza wyrażenie zgody na warunki i postanowienia niniejszej Umowy, która jest umową wiążącą między użytkownikiem a firmą Atlassian Pty Ltd. („Atlassian”, „my” lub „firma”). „Użytkownik” oznacza osobę przesyłającą Zawartość do Atlassian w celu publikacji w witrynach Atlassian Properties.

Strony zgadzają się na następujące warunki:

1. Dostarczanie i dostęp. Cała Zawartość musi zostać przesłana do firmy Atlassian zgodnie z warunkami programu Bitbucket Program i wszelkimi instrukcjami przekazanymi przez firmę Atlassian. W zamian za Zawartość firma Atlassian zapewni użytkownikowi dostęp do witryn Atlassian Properties („Dostęp”). Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Dostęp to jedyne wynagrodzenie, do którego jest uprawniony w zamian za Zawartość, i nie będzie uprawniony do żadnych innych płatności, wynagrodzeń, honorariów lub świadczeń jakiegokolwiek rodzaju. Ponadto użytkownik zgadza się, że firma Atlassian może, według własnego uznania, zatwierdzić Zawartość do publikacji.

2. Licencja na zawartość Jeżeli firma Atlassian zatwierdzi Zawartość użytkownika do publikacji zgodnie z powyższym opisem, użytkownik udziela następującej licencji: Niniejszym użytkownik udziela firmie Atlassian niewyłącznej, bezterminowej, nieodwołalnej i nieodpłatnej licencji międzynarodowej z prawem do sublicencjonowania na kilku poziomach podlicencjobiorców, do wykorzystania, kopiowania, rozpowszechniania, modyfikowania (w tym do ponownego formatowania i zmiany rozmiaru), tworzenia prac pochodnych oraz publicznego wykonywania i prezentowania Zawartości włączonych do lub powiązanych z witrynami Atlassian Properties, w tym powiązanych materiałów reklamowych, marketingowych lub promocyjnych, w postaci drukowanej, cyfrowej lub na innym nośniku obecnie znanym lub opracowanym później. Firma Atlassian może według własnego uznania wykorzystywać lub zaprzestać korzystania z Zawartości.

3. Prawo własności do Zawartości. Na podstawie licencji przyznanych przez użytkownika firmie Atlassian w niniejszej Umowie i wszelkich ograniczeń dotyczących miejsca i czasu publikowania Zawartości określonych w warunkach programu Bitbucket użytkownik zachowuje wszystkie prawa do Zawartości.

4. Oświadczenia i gwarancje; odszkodowanie. Niniejszym użytkownik oświadcza i gwarantuje, że: (a) użytkownik ma pełne prawo i pełnomocnictwo do zwarcia umowy i przyznania wszystkich praw i dopuszczeń wynikających z niniejszej Umowy bez zgody żadnej strony trzeciej, a działania użytkownika wynikające z niniejszej Umowy nie spowodują konfliktu z żadnym innym zobowiązaniem wobec innego podmiotu; (b) Zawartość stanowi oryginalną pracę użytkownika i Zawartość ani żadna jej część (i) nie narusza praw innej osoby lub podmiotu (w tym praw do prywatności, wizerunku, praw własności intelektualnej ani innych praw) ani nie narusza żadnych praw lub regulacji (ii) nie zawiera żadnej zawartości ani materiałów stron trzecich ani żadnej zawartości lub materiałów podlegających warunkom lub licencji stron trzecich (a w szczególności żadnej licencji Creative Commons lub „open source”); (c) Zawartość i jej wykorzystanie przez firmę Atlassian nie będzie wymagała umieszczenia przez firmę Atlassian żadnych informacji o autorach, uzyskania zgód, pozwoleń lub odstąpień anu zapłacenia stronom trzecim opłat licencyjnych lub honorariów oraz (d) Zawartość nie będzie obejmować żadnych nieprzyzwoitych, obraźliwych ani szkodliwych materiałów, takich jak wirusy, złośliwy kod lub konie trojańskie. Użytkownik zwolni z odpowiedzialności oraz będzie bronił (na żądanie firmy Atlassian) i chronił firmę Atlassian, jej firmy stowarzyszone oraz członków zarządu, dyrektorów, pracowników, podwykonawców, przedstawicieli i podlicencjobiorców przed wszelkimi roszczeniami, stratami, zobowiązaniami, szkodami, wydatkami i kosztami (w tym uzasadnionymi honorariami adwokatów) wynikającymi z naruszenia lub rzekomego naruszenia przez użytkownika postanowień niniejszej części 4.

5. Ważne zrzeczenie się i zwolnienie z odpowiedzialności. Firma Atlassian może, ale nie musi, zidentyfikować użytkownika z imienia i nazwiska jako źródło Zawartości oraz zidentyfikować nazwę jego firmy. Użytkownik zwalnia firmę Atlassian z odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia lub żądania wynikające z autoryzowanego użycia Zawartości, nazwy firmy użytkownika, imienia i nazwiska użytkownika itp., w tym naruszenia jego prawa do prywatności lub wizerunku (w tym w szczególności zgodnie z częścią 3344 Kodeksu Cywilnego stanu Kalifornia oraz podobnego prawa stanowego, federalnego lub zwyczajowego) ani podobnych praw do imienia i nazwiska lub wizerunku. Użytkownik odstępuje także od dochodzenia praw moralnych lub podobnych (takich jak prawo do bycia nazywanym autorem, prawo do kontroli zmian, prawo do zapobiegania okrojeniu, prawo do zapobiegania identyfikacji użytkownika jako autora i prawo do zapobiegania użytkowi komercyjnemu), które uniemożliwiałoby firmie Atlassian autoryzowane wykorzystanie Zawartości.

6. Tworzenie dzieł niezależnych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Atlassian otrzymuje materiały i informacje od innych stron trzecich, a także tworzy wewnętrznie zawartość, która może być podobna do Zawartości. Użytkownik akceptuje fakt, że nie będzie uprawniony do żadnego odszkodowania wynikającego z użycia przez firmę Atlassian podobnej lub identycznej zawartości uzyskanej z innych źródeł lub opracowanych niezależnie.

7. Wyłączenia odpowiedzialności. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ PRAWO FIRMA ATLASSIAN WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU WSZELKICH OŚWIADCZEŃ, PORĘCZEŃ I GWARANCJI DOWOLNEGO RODZAJU I CHARAKTERU DOTYCZĄCYCH UŻYCIA PRZEZ FIRMĘ ATLASSIAN ZAWARTOŚCI, WITRYN ATLASSIAN PROPERTIES BĄDŹ JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW LUB USŁUG FIRMY ATLASSIAN.

8. Ograniczenia odpowiedzialności. W ŻADNYM WYPADKU FIRMA ATLASSIAN NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI NA PODSTAWIE UMOWY, DELIKTU, ODPOWIEDZIALNOŚCI OBIEKTYWNEJ LUB INNYCH PRZEPISÓW PRAWA LUB IM RÓWNOWAŻNYM, ZA ŻADNE SZKODY LUB ODSZKODOWANIA POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, RETORSYJNE, PREWENCYJNE, SZCZEGÓLNE LUB WYNIKOWE W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ UMOWĄ LUB KORZYSTANIEM Z ZAWARTOŚCI, NAWET JEŻELI ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY ATLASSIAN WOBEC UŻYTKOWNIKA WYNIKAJĄCA Z PRZEPISÓW PRAWA LUB RÓWNOWAŻNYCH BĘDZIE OGRANICZONA DO SZKÓD BEZPOŚREDNICH NIEPRZEKRACZAJĄCYCH KWOTY ZAPŁACONEJ UŻYTKOWNIKOWI PRZEZ FIRMĘ ATLASSIAN NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY.

9. Upublicznianie. Użytkownik nie może upubliczniać ani ujawniać istnienia bądź warunków niniejszej Umowy żadnej stronie trzeciej bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy Atlassian, poza przypadkami wymaganymi przez prawo (a w tych przypadkach tylko po wcześniejszym pisemnym powiadomieniu firmy Atlassian).

10. Postanowienia ogólne. Relacja użytkownika z firmą Atlassian ma charakter relacji z niezależnym podwykonawcą, a nie pracownikiem, partnerem, przedstawicielem lub partnerem w ramach spółki joint venture. Użytkownik nie może dokonać cesji niniejszej Umowy bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy Atlassian, a wszelkie próby podjęcia takich działań zostaną uznane za nieważne. Firma Atlassian może swobodnie dokonywać cesji lub przenosić niniejszą Umowę i/lub wynikającej z niej prawa, w całości lub w części. Wszystkie oświadczenia i gwarancje, zobowiązania do ochrony, zwolnienia i zrzeczenia określone w niniejszej Umowie obejmą i będą działać na korzyść firm stowarzyszonych firmy Atlassian jako beneficjentów będących stroną trzecią niniejszej Umowy. Firma Atlassian może wypowiedzieć niniejszą Umowę lub zaprzestać korzystania z Zawartości w dowolnej chwili, z powiadomieniem lub bez niego. Każde powiadomienie wynikające z niniejszej Umowy zostanie przekazane na piśmie na adresy podane poniżej i zostanie uznane za doręczone po dostarczeniu. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie zostanie uchylone przez jakiekolwiek działanie, pominięcie lub wiedzę żadnej strony, jej przedstawicieli ani pracowników z wyjątkiem zgłoszenia na piśmie wyraźnie uchylającego takie postanowienie, podpisanego przez upoważnionego pracownika strony uchylającej. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane przez sąd o odpowiedniej jurysdykcji za niemożliwe do wyegzekwowania lub nieważne, takie postanowienie zostanie ograniczone lub wyeliminowane w minimalnym zakresie wymaganym do zapewnienia, aby niniejsza Umowa pozostała w mocy i obowiązywała. Niniejsza Umowa zostanie uznana za sporządzoną i będzie interpretowana zgodnie z przepisami stanu Kalifornia i Stanów Zjednoczonych z wyłączeniem przepisów prawa kolizyjnego. Każdy proces lub postępowanie wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane zostaną przeprowadzone przez sąd federalny okręgu północnego Kalifornii lub Sąd Stanowy San Francisco, w Kalifornii, a każda strona nieodwołalnie podda się jurysdykcji i właściwości miejscowej takich sądów. Wszelkie zmiany będą obowiązywać wyłącznie po sporządzeniu na piśmie i podpisaniu przez przedstawiciela odpowiednich stron. Obie strony zgadzają się, że niniejsza Umowa jest kompletnym i wyłącznym oświadczeniem obustronnego porozumienia stron i zastępuje oraz anuluje wszystkie poprzednie umowy pisemne i ustne oraz informacje dotyczące treści niniejszej Umowy. Słowo „łącznie” i wszelkie podobne pojęcia będą interpretowane bez ograniczeń.