Messages 2.5 - Clarify family_name when person has multi part family name (Spanish)

[John Bradley]

We need to specify that apellido paterno and apellido materno or other multi part family names may be separated by a space in the family_name claim.

The old spanish surname problem, just be thankful we don't need to specify collation rules.

[Michael Jones]

This occurs in Dutch and Flemish names as well, such as "Van Buren" or "van der Velde". We should allow this.

[Michael Jones]

We will do this, providing guidance that people should use the field as culturally appropriate.

[Michael Jones]

Fixed #793 - Messages 2.5 - Clarify middle_name when person has multiple middle names Fixed #796 - Messages 2.5 - Clarify family_name when person has multi part family name (Spanish) Fixed #799 - Messages 2.5 - Clarify given_name when person has multi part given name

→ <<cset 70dccc51cc58>>